Siedi nella tua cella come nel paradiso.
Scordati del mondo e gettatelo dietro le spalle.
Fa' attenzione ai tuoi pensieri
come un buon pescatore ai pesci.
L 'unica via per te si trova nei Salmi, non lasciarla mai.
Se da poco sei venuto
e malgrado il tuo primo fervore
non riesci a pregare come vorresti, cerca, ora qua ora la,
di cantare i Salmi nel cuore e di capirli con la mente.
Quando ti viene qualche distrazione, non smettere di leggere;
toma in fretta al testo e applica di nuovo l'intelligenza.
Anzitutto mettiti alla presenza di D-o con l'atteggiamento umile
di chi sta davanti all'imperatore.
Svuotati di te stesso e siedi come una piccola creatura,
contenta della grazia di D-o;
se come una madre D-o non te la donerà,
non gusterai nulla,
non avrai nulla da mangiare.
.
Scordati del mondo e gettatelo dietro le spalle.
Fa' attenzione ai tuoi pensieri
come un buon pescatore ai pesci.
L 'unica via per te si trova nei Salmi, non lasciarla mai.
Se da poco sei venuto
e malgrado il tuo primo fervore
non riesci a pregare come vorresti, cerca, ora qua ora la,
di cantare i Salmi nel cuore e di capirli con la mente.
Quando ti viene qualche distrazione, non smettere di leggere;
toma in fretta al testo e applica di nuovo l'intelligenza.
Anzitutto mettiti alla presenza di D-o con l'atteggiamento umile
di chi sta davanti all'imperatore.
Svuotati di te stesso e siedi come una piccola creatura,
contenta della grazia di D-o;
se come una madre D-o non te la donerà,
non gusterai nulla,
non avrai nulla da mangiare.
.